"żołądź" meaning in język polski

See żołądź in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑, žou̯õńć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-żołądź.ogg
Forms: żołędzia [genitive, singular], żołędziowi [dative, singular], żołędzia [accusative, singular], żołędziem [instrumental, singular], żołędziu [locative, singular], żołędziu [vocative, singular], żołędzie [nominative, plural], żołędzi [genitive, plural], żołędziom [dative, plural], żołędzie [accusative, plural], żołędziami [instrumental, plural], żołędziach [locative, plural], żołędzie [vocative, plural], żołędzi [genitive, singular], żołędzi [dative, singular], żołędzią [instrumental, singular], żołędzi [locative, singular], żołędzi [vocative, singular], żołędzie [nominative, plural], żołędzi [genitive, plural], żołędziom [dative, plural], żołędzie [accusative, plural], żołędziami [instrumental, plural], żołędziach [locative, plural], żołędzie [vocative, plural]
  1. owoc dębu
    Sense id: pl-żołądź-pl-noun-v3e02VRx Topics: dendrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gw. (Górny Śląsk) ajchla Related terms: żołędne [noun, neuter], żołędnica [feminine], żołędny [adjective], żołędziowy Translations: acorn (angielski), ezkur (baskijski), жълъд [masculine] (bułgarski), желъд [masculine] (bułgarski), žalud [masculine] (czeski), glano (esperanto), kverkonukso (esperanto), gland [masculine] (francuski), bellota [feminine] (hiszpański), gla [masculine] (kataloński), Eichel [feminine] (niemiecki), βελανίδι [neuter] (nowogrecki), жёлудь [masculine] (rosyjski), žaluď [masculine] (słowacki), жолудь [masculine] (ukraiński), aehuł [feminine] (wilamowski), ǡhuł [feminine] (wilamowski), achuł [feminine] (wilamowski), ghianda [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

IPA: ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑, žou̯õńć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-żołądź.ogg
Forms: żołędzia [genitive, singular], żołędziowi [dative, singular], żołędzia [accusative, singular], żołędziem [instrumental, singular], żołędziu [locative, singular], żołędziu [vocative, singular], żołędzie [nominative, plural], żołędzi [genitive, plural], żołędziom [dative, plural], żołędzie [accusative, plural], żołędziami [instrumental, plural], żołędziach [locative, plural], żołędzie [vocative, plural]
  1. jeden z kolorów w kartach
    Sense id: pl-żołądź-pl-noun-ygS08sy3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: trefl, krojc, krajc Related terms: żołędne [noun, neuter], żołędnica [feminine], żołędny [adjective], żołędziowy Translations: clubs (angielski), hirusta (baskijski), trèfle (francuski), trébol [masculine] (hiszpański), צלם (cejlem) [masculine] (jidysz), Eichel [feminine] (niemiecki), σπαθί [neuter] (nowogrecki), трефы [plural] (rosyjski), трефа [feminine] (ukraiński), жир [masculine] (ukraiński), aehuł [feminine] (wilamowski), ǡhuł [feminine] (wilamowski), achuł [feminine] (wilamowski), fiore [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

IPA: ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑, žou̯õńć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-żołądź.ogg
Forms: żołędzi [genitive, singular], żołędzi [dative, singular], żołędzią [instrumental, singular], żołędzi [locative, singular], żołędzi [vocative, singular], żołędzie [nominative, plural], żołędzi [genitive, plural], żołędziom [dative, plural], żołędzie [accusative, plural], żołędziami [instrumental, plural], żołędziach [locative, plural], żołędzie [vocative, plural]
  1. zwieńczenie prącia
    Sense id: pl-żołądź-pl-noun-a9D4z9sB Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: żołędne [noun, neuter], żołędnica [feminine], żołędny [adjective], żołędziowy Translations: glans (angielski), حشفة القضيب (arabski), حشفة البظر (arabski), zakil-moko (baskijski), glande (baskijski), žalud [masculine] (czeski), glano (esperanto), gland [masculine] (francuski), glande [masculine] (hiszpański), balano [masculine] (hiszpański), Eichel [feminine] (niemiecki), βάλανος [feminine] (nowogrecki), головка полового члена [feminine] (rosyjski), žaluď [masculine] (słowacki), aehuł [feminine] (wilamowski), ǡhuł [feminine] (wilamowski), achuł [feminine] (wilamowski), glande [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żołędzia",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziowi",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzia",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziem",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziu",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziu",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziom",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziami",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziach",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzią",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziom",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziami",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziach",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "rzadziej w rodzaju żeńskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "żołędne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żołędnica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żołędny"
    },
    {
      "word": "żołędziowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gotowanych, a następnie prażonych żołędzi używa się do produkcji napoju podobnego do kawy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "owoc dębu"
      ],
      "id": "pl-żołądź-pl-noun-v3e02VRx",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "žou̯õńć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żołądź.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-żołądź.ogg/Pl-żołądź.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żołądź.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) ajchla"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acorn"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ezkur"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жълъд"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "желъд"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žalud"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "glano"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kverkonukso"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gland"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bellota"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gla"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eichel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βελανίδι"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жёлудь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žaluď"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жолудь"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aehuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ǡhuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "achuł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghianda"
    }
  ],
  "word": "żołądź"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żołędzia",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziowi",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzia",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziem",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziu",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziu",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziom",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziami",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziach",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "żołędne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żołędnica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żołędny"
    },
    {
      "word": "żołędziowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie mam żołędzia, zagram pikiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z kolorów w kartach"
      ],
      "id": "pl-żołądź-pl-noun-ygS08sy3",
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "žou̯õńć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żołądź.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-żołądź.ogg/Pl-żołądź.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żołądź.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "trefl"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "krojc"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "krajc"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "clubs"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "hirusta"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "trèfle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trébol"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "cejlem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צלם"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eichel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σπαθί"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трефы"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трефа"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жир"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aehuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ǡhuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "achuł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiore"
    }
  ],
  "word": "żołądź"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzią",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziom",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziami",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziach",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "żołędne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żołędnica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żołędny"
    },
    {
      "word": "żołędziowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Napletek okrywa żołądź penisa w stanie spoczynku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwieńczenie prącia"
      ],
      "id": "pl-żołądź-pl-noun-a9D4z9sB",
      "sense_index": "3.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "žou̯õńć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żołądź.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-żołądź.ogg/Pl-żołądź.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żołądź.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "glans"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "حشفة القضيب"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "حشفة البظر"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "zakil-moko"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "glande"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žalud"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "glano"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gland"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glande"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balano"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eichel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "βάλανος"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "головка полового члена"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žaluď"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aehuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ǡhuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "achuł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glande"
    }
  ],
  "word": "żołądź"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żołędzia",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziowi",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzia",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziem",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziu",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziu",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziom",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziami",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziach",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzią",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziom",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziami",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziach",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "rzadziej w rodzaju żeńskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "żołędne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żołędnica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żołędny"
    },
    {
      "word": "żołędziowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gotowanych, a następnie prażonych żołędzi używa się do produkcji napoju podobnego do kawy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "owoc dębu"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "žou̯õńć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żołądź.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-żołądź.ogg/Pl-żołądź.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żołądź.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) ajchla"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acorn"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ezkur"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жълъд"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "желъд"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žalud"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "glano"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kverkonukso"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gland"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bellota"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gla"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eichel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βελανίδι"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жёлудь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žaluď"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жолудь"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aehuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ǡhuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "achuł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghianda"
    }
  ],
  "word": "żołądź"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żołędzia",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziowi",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzia",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziem",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziu",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziu",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziom",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziami",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziach",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "żołędne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żołędnica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żołędny"
    },
    {
      "word": "żołędziowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie mam żołędzia, zagram pikiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z kolorów w kartach"
      ],
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "žou̯õńć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żołądź.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-żołądź.ogg/Pl-żołądź.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żołądź.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "trefl"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "krojc"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "krajc"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "clubs"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "hirusta"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "trèfle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trébol"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "cejlem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צלם"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eichel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σπαθί"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трефы"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трефа"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жир"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aehuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ǡhuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "achuł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiore"
    }
  ],
  "word": "żołądź"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzią",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzi",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziom",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziami",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędziach",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żołędzie",
      "sense_index": "1.1, 3.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "żołędne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żołędnica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żołędny"
    },
    {
      "word": "żołędziowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Napletek okrywa żołądź penisa w stanie spoczynku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwieńczenie prącia"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "žou̯õńć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żołądź.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-żołądź.ogg/Pl-żołądź.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żołądź.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "glans"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "حشفة القضيب"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "حشفة البظر"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "zakil-moko"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "glande"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žalud"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "glano"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gland"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glande"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balano"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eichel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "βάλανος"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "головка полового члена"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žaluď"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aehuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ǡhuł"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "achuł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glande"
    }
  ],
  "word": "żołądź"
}

Download raw JSONL data for żołądź meaning in język polski (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.